أطلقت هيئة الأدب والنشر والترجمة مبادرة “ترجم” ضمن فعاليات معرض الرياض الدولي للكتاب 2023، والتي تأتي ضمن مبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة تحت مظلة وزارة الثقافة، لتعزيز التبادل الثقافي. بين اللغة العربية ونظيراتها في جميع أنحاء العالم.
تهدف المبادرة إلى دعم الحركة الثقافية في المملكة، وإبراز أهمية الترجمة في بناء جسور المعرفة بين العالم، وخدمة الباحثين والعلماء في اللغة العربية من خلال توفير مواد مترجمة ذات قيمة عالية وذات أهمية علمية وأدبية. وكذلك دعم جهود التبادل الثقافي الدولي، وإثراء المحتوى العربي بالمواد المترجمة من لغات العالم ذات القيم العلمية والأدبية على حد سواء، بالإضافة إلى نشر الأدب العربي للعالم بجودة عالية، مع الخدمة التي يتضمنها اللغة العربية من خلال الترجمة منها وإليها.
ومن المتوقع أن تساهم المبادرة في نشر الوعي، وتعزيز تبادل الثقافات والتواصل بين شعوب العالم، وكذلك تبادل المعرفة لجميع دول العالم، والتي تتعزز من خلال استقطاب ودفع الموهوبين السعوديين والعرب ليكونوا جزءًا. لهذه المبادرة.